TOTALNI FIZIČKI ODGOVOR: TEORIJSKI OKVIRI I OPŠTI PRINCIPI

Review Article

  • Biljana Radić-Bojanić Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu, Srbija

Сажетак

Ovaj rad se bavi jednim od metoda u nastavi stranih jezika koji se zove totalni fizički odgovor i čiji se principi i postulati uklapaju u neurolingvistička saznanja i prirodni tok usvajanja maternjeg jezika. U radu ćemo objasniti i ilustrovati neurolingvistički okvir na kome se ovaj metod zasniva, tačnije pokazujemo kako se usvajanje maternjeg jezika odražava u ustrojstvu i organizaciji totalnog fizičkog odgovora. Nastavnik koristi imperative i pokrete tela da bi pokazao značenje određenih predmeta i radnji, a učenici ponavljaju pokrete i slušaju reči na stranom jeziku, što je proces sličan usvajanju maternjeg jezika, kad dete posmatra roditelje dok govore i rade nešto. U radu takođe objašnjavamo ulogu leve i desne hemisfere mozga u procesu usvajanja stranog jezika i pravimo razliku između totalnog fizičkog odgovora i drugih pristupa, koja se odražava u tome da totalni fizički odgovor više aktivira desnu hemisferu koja pokreće kreativne fizičke aktivnosti, te se na taj način izbegava istovremena recepcija i produkcija stranog jezika, što je slučaj kad se aktivira leva hemisfera. Osim toga, u radu izlažemo osnovne principe na kojima se ovaj metod zasniva i elaboriramo ih, te navodimo tipove metoda totalnog fizičkog odgovora, koji zavise od materijala koji se koriste (slike, priče, itd.). Na kraju sem prednosti ovog metoda predstavljamo i njegove nedostatke, koji se uglavnom odnose na opseg jezičkih struktura koje se kroz njega mogu naučiti, nemogućnost podučavanja apstrakcija i ograničenja u nivou znanja učenika.

Референце

Akogdan, E. (2017). Developing vocabulary in game activities and game materials. Journal of Teaching and Learning, 7(1), pp. 31-66.

Asher, J. (1966). The Learning Strategy of the Total Physical Response: A Review. The Modern Language Journal, 50 (2), pp. 79-84.

Asher, J. (1969a). The Total Physical Response Approach to Second Language Learning. The Modern Language Journal, 53 (1), pp. 3-17.

Asher, J. (1969b). The Total Physical Response Technique of Learning. The Journal of Special Education, 3 (3), pp. 253-262.

Asher, J. (1977). Learning Another Language Through Actions: The Complete Teac-her’s Guidebook. Los Gatos, California: Sky Oaks Publications.

Asher, J. (2001). Brain switching: Learning on the Right Side of the Brain. Los Gatos, California: Sky Oaks Publications.

Asher, J. (2007). TPR: After forty years, still a very good idea. Retrieved from: https://www.tpr-world.com/mm5/TPRarticles/TPR_after_forty.pdf

Chen, Z., and Wang, Q. (2014). Examining classroom interactional practices to promote learning in the Young Learner EFL classroom in China. In: International Perspectives on Teaching English to Young Learners (ed. Sarah Rich). Houndmills: Palgrave (pp. 45-65).

Chomsky, N. (1969). The Acquisition of Syntax in Children from 5 to 10. Cambridge: MIT Press.

Englishtina, I. (2019). The use of Total Physical Response (TPR) Activities for teaching listening to young learners. Journal of English Language Teaching and Islamic Integration, 2(1), pp. 113-120.

Koh Savović, K. (2012). Total Physical Response as a Method of Language Teaching. Norma XVII-2, pp. 201-201.

Larsen-Freeman, D. (1986). Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Nikolov, M. (2016). A framework for young EFL learners’ diagnostic assessment: ‘can do statements’ and task types. In: Assessing Young Learners of English. Global and Local Perspectives (ed. M. Nikolov). Heidelberg: Springer (pp. 65-92).

Nunan, D. (2010).Teaching English to Young Learners. Anaheim: Anaheim University Press.

Ray, B., and Seely, C. (2000). Fluency through TPR Storytelling (3rd Edition). Bakersfield CA: Blaine Ray Workshops and Command Performance Language Institute.

Reilly, V., and Ward, S. M. (1997). Very Young Learners. Oxford: Oxford University Press.

Richards, J. C., and Rodgers, T. S. (1986). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Savić, V. (2014). Total Physical Response (TPR) activities in teaching English to young learners. Fizička kultura i moderno društvo, 17, str. 447-454.

Widodo, H. P. (2005). Teaching Children Using a Total Physical Response (TPR) Method: Rethinking. Bahasa Dan Seni, 33 (2), pp. 235-248.

Wilson, R. (2000). Maximize Your Language Learning through TPR. Retrieved from: https://www.languagecorpus.com/maximize-your-language-learning-throu-gh-TPR (7 August 2019)
Објављено
14. 10. 2020.
Bрој часописа
Секција
ЧЛАНЦИ